| |
Menú |
| Vinos y otras bebidas |
| Lunch Menú |
| (hasta las 16.00 horas) |
| Entradas / Voorgerechten / Starters |
| Empanada |
€ 5,50 |
Empanada rellena con carne
Pasteitje gevuld met vlees
Argentinian pie filled with meat
|
|
| Chorizo |
€ 7,00 |
Chorizo asado con mozzarella
Gegrild Argentijns worstje met mozzarella
Grilled Argentinian sausage with mozzarella
|
|
| Mollejas |
€ 9,00 |
Mollejas asadas
Zwezerik, Argentijnse delicatesse
Argentinian calf sweetbread
|
|
| Croquetas |
€ 6,50 |
Croquetas de pescado caseras
Zelf gemaakte viskroketjes
Homemade fish croquettes
|
|
| Choclo |
€ 5,50 |
Maiskolf
Corn on the cob
|
|
| Sardinas asadas |
€ 8,50 |
Gegrilde sardientjes
Grilled sardines with garlic
|
|
| Gambas al ajillo |
€ 9,00 |
Gegrilde gambas in knoflook
Grilled shrimps with garlic
|
|
| Provolone |
€ 8,00 |
Provolone derretido con oregano
Warme provolone met oregano
Hot provolone cheese with oregano
|
|
| Tapas variadas |
€ 8,50 |
Een variatie van tapas
A selection of different tapas
|
|
back to top
| Carnes / Steaks from the grill |
| Bife de chorizo |
200 g
€ 14,00 |
300 g
€ 17,00 |
400 g
€ 23,00 |
Argentijnse entrecôte
Argentinian sirloinsteak
|
|
| Bife de Lomo |
200 g
€ 17,50 |
300 g
€ 22,50 |
400 g
€ 27,50 |
Argentijnse ossehaas
Argentinian fillet
|
|
| Tournedos |
200 g
€ 19,00 |
300 g
€ 24,00 |
400 g
€ 31,00 |
Argentijnse tournedos
Argentinian tournedos
|
|
| Bife Ancho |
|
250 g
€ 16,00 |
400 g
€ 24,00 |
Argentijnse Aberdeen angus
Argentinian Aberdeen angus (rib eye)
|
|
| Milanesa Napolitana |
|
|
€ 15,00 |
Runderschnitzel met tomatensaus en gegratineerde mozzarella
Breaded beef with tomato sauce and melted mozzarella
|
|
| Pincho Pampa |
|
|
€ 16,50 |
Spies van rundvlees
Skewer of beef
|
|
| Tango Due |
|
|
€ 17,50 |
150 g ossehaas en 150 g entrecôte met gegrilde paprika
150 g fillet of beef and 150 g sirloinsteak with grilled paprika
|
|
| Costelletas de Cordero |
|
|
€ 15,50 |
Lamskoteletten
Lamb chops
|
|
| T-Bone |
|
+/- 400 g |
€ 24,50 |
| |
|
| Gran parrillada mixta |
|
|
€ 23,00 |
Vlees assortiment op uw eigen houtskoolgrill met entrecôte, ossehaas,
Aberdeen angus, lamskotelet, chorizo en maiskolf
Selection of meat on your own charcoal barbecue with sirloinsteak, fillet,
Aberdeen angus, lamb chops, chorizo and corn on the cob
|
|
back to top
| Pescados / Vis / Fish |
| Gambas al ajillo |
€ 18,00 |
Gebakken gambas met knoflook
Fried shrimps with garlic
|
|
| Sardinas a la parrilla |
€ 16,00 |
Gegrilde Sardientjes
Grilled sardines
|
|
| Salmón asado |
€ 17,00 |
Gegrilde zalm
Grilled salmon
|
|
back to top
| Vegetariano / Vegetarisch / Vegetarian |
| Plato vegetariano |
€ 14,50 |
Vegetarische schotel
Vegetarian dish
|
|
back to top
| Plato del dia / Dagmenu / Day special |
| Plato del dia |
€ 14,00 |
Dagschotel
Daily special
|
|
back to top
| Guarniciones / Bijgerechten / Side dishes |
| Fritas caseras |
€ 2,50 |
Huisgemaakte frites
Homemade fries
|
|
| Papa Asada |
€ 2,50 |
Gepofte aardappel
Baked patato
|
|
| Humita |
€ 2,50 |
Mais bijgerecht
Corn pudding
|
|
| Verduras |
€ 2,50 |
Roergebakken groenten
Stir-fried vegetables
|
|
| Huevos fritos |
€ 2,50 |
Gebakken eieren
Fried eggs
|
|
back to top
| Ensaladas / Salades / Salads |
| Ensalada mixta |
€ 3,00 |
Gemengde salade met Feta kaas
Mixed salad with Feta cheese
|
|
| Ensalada Tango |
€ 4,50 |
Gemengde salade met tonijn
Mixed salad with tuna
|
|
| Ensalada Buenos Aires |
€ 4,50 |
Gemengde salade met kipfilet en mango
Mixed salad with chicken breast and mango
|
|
back to top
| Salsas / Sauzen / Sauces |
| Champignon |
€ 2,50 |
Champignon saus
Mushroom sauce
|
|
| Pimiento |
€ 2,50 |
Pepersaus
Pepper sauce
|
|
| Ajo |
€ 2,50 |
Knoflooksaus
Garlic sauce
|
|
back to top
| Postres / Nagerechten / Desserts |
| Helados |
€ 5,00 |
Ijs (citroen, mango, vanille)
Ice cream (lemon, mango, vanilla)
|
|
| Budín de pan |
€ 5,50 |
Argentijnse cake met karamelsaus (dulce de leche)
Argentinian cake with caramel sauce (dulce de leche)
|
|
| Macedonia de frutas |
€ 6,50 |
Verse vruchten met ijs en slagroom
Fresh fruit salad, ice cream and whipped cream
|
|
| Panqueque con dulce de leche |
€ 6,60 |
Flensje gevuld met karamelsaus (dulce de leche)
Pancake filled with caramel sauce (dulce de leche)
|
|
| Tartas |
€ 4,00 |
Tarta de limón
Citroen taart
Lemon pie
|
|
back to top
| Vinos / Wijnen / Wines |
| Sangria |
1 liter
1/2 liter
|
€ 17,50
€ 9,50
|
| Vino de la casa |
1 liter
1/2 liter
Vaso
|
€ 16,00
€ 8,00
€ 2,20
|
Tinto: Malbec
Blanco: Chardonnay |
| Moët et Chandon |
75 cl |
€ 74,00 |
| Cava Clásico |
75 cl |
€ 34,00 |
| Trapiche 1880 Arg. |
|
€ 34,00 |
| Septima Cabernet |
|
€ 22,00 |
| Cabernet Sauvignon, Argentina |
|
|
| Septima Malbec |
|
€ 22,00 |
| Malbec, Argentina |
|
|
| Septima C&M |
|
€ 23,00 |
| Cabernet Sauvignon & Malbec, Argentina |
|
|
| Luigi Bosca Reserva |
|
€ 38,50 |
| Cabernet Sauvignon o Malbec, Argentina |
|
|
| Graffigna |
|
€ 17,50 |
| Shiraz o Malbec, Argentina |
|
|
| Banda Azul |
37,50 cl |
€ 11,00 |
| Rioja, España |
|
|
| Graffigna |
|
€ 17,50 |
| Chardonnay, Argentina |
| Vino Rosado |
|
€ 20,50 |
| Rosé, Argentina |
Pregunte por nuestro vino del mes
Vraag ook naar onze wijn van de maand
Ask about our wine of the month
|
|
|
back to top
| Cócteles / Cocktails |
|
Tango
(Martini, Gin, Jus d'orange, Blue Curaçao)
|
€ 6,00 |
|
Margarita
(Tequila, Lemon juice, Triple Sec)
|
€ 6,00 |
|
Tequila Sunrise
(Tequila, Jus d'orange, Grenadine)
|
€ 6,00 |
|
Piña Colada
(Rum, Coconut cream)
|
€ 6,00 |
|
Caipirinha
(Cachaça, Lime, Sugar)
|
€ 6,00 |
|
Mojito
(Rum, Lemon, Menta)
|
€ 6,00 |
back to top
| Bebidas frías / Koude dranken / Cold drinks |
| Jenever |
€ 2,50 |
|
Legui |
€ 4,00 |
| Jägermeister |
€ 2,50 |
|
Drambuie |
€ 4,00 |
| Sherry |
€ 2,50 |
|
Kalhua |
€ 4,00 |
| Port |
€ 2,50 |
|
Tia Maria |
€ 4,00 |
| Martini |
€ 4,00 |
|
Calvados |
€ 4,50 |
| Campari |
€ 4,00 |
|
V.S.0.P. |
€ 6,50 |
| Tequila |
€ 4,00 |
|
|
|
| Tequila Gold |
€ 4,25 |
|
Coca Cola |
€ 2,00 |
| Rum |
€ 4,00 |
|
Seven Up |
€ 2,00 |
| Vodka |
€ 4,00 |
|
Spa (vaso / glas / glass) |
€ 1,90 |
| Grappa |
€ 3,75 |
|
Spa (botella / fles / bottle) |
€ 5,70 |
| Averna |
€ 4,00 |
|
Tonic |
€ 2,00 |
| Fundador |
€ 4,50 |
|
Bitter Lemon |
€ 2,00 |
| Hennessy |
€ 4,50 |
|
Sinas |
€ 2,00 |
| Courvoisier |
€ 4,50 |
|
Jus d'Orange |
€ 2,70 |
| Armagnac |
€ 4,50 |
|
Tomatensap |
€ 2,00 |
| Rémy Martin |
€ 4,50 |
|
Appelsap |
€ 2,00 |
| Martell |
€ 4,50 |
|
|
|
| Whiskey |
€ 5,50 |
|
Bier (chica / fluitje / small) |
€ 2,10 |
| Whiskey Label |
€ 6,50 |
|
Bier |
€ 2,70 |
| Amaretto |
€ 4,00 |
|
Bier (grande / groot / large) |
€ 4,50 |
| Sambuca |
€ 4,00 |
|
Corona |
€ 4,50 |
| Cointreau |
€ 4,00 |
|
Hoegaarden |
€ 3,50 |
| Grand Marnier |
€ 4,00 |
|
Buitenl. Bier |
€ 3,50 |
back to top
| Bebidas calientes / Warme dranken / Hot drinks |
| Thee |
€ 1,50 |
| Espresso |
€ 1,70 |
| Dubbele espresso |
€ 2,60 |
| Cappuccino |
€ 2,20 |
| Koffie verkeerd |
€ 2,20 |
| Café Bombón |
€ 2,20 |
| - gecondenseerde melk |
|
| Carajillo |
€ 3,30 |
| - Brandy |
|
| Café Argentino |
€ 4,80 |
| - Legui |
|
| Café Francés |
€ 4,80 |
| - Grand Marnier |
|
| Café Irlandés |
€ 4,80 |
| - Whiskey |
|
| Café Mexicano |
€ 4,80 |
| - Tequila |
|
| Café Saronno |
€ 4,80 |
| - Amaretto |
|
back to top
| LUNCH MENU |
| Sandwiches / Broodjes |
| Steak sandwich |
€ 5,00 |
Entrecôte, rucola y mozzarella
Entrecôte, rucola en mozzarella
Sirloin, rucola and melted mozzarella
|
|
| Chicken sandwich |
€ 4,00 |
Pollo
Kip
Chicken
|
|
| Choripan |
€ 4,00 |
Sandwich de chorizo asado
Broodje gegrild Argentijns worstje
Grilled sausage sandwich
|
|
| Caprese |
€ 4,00 |
Mozzarella, tomate y basilico
Mozzarella, tomaat en basilicum
Mozzarella, tomato and basil
|
|
| Chorizo español |
€ 4,00 |
Sandwich con chorizo español
Broodje met spaanse chorizo
Spanish sausage sandwich
|
|
back to top
| Bocadillos / Kleine hapjes / Small dishes |
| Empanada |
€ 5,00 |
Empanada rellena con carne o maíz
Pasteitje gevuld met vlees of mais
Argentinian pie filled with meat or corn
|
|
| Chorizo |
€ 6,50 |
Chorizo asado con mozzarella
Gegrild Argentijns worstje met mozzarella
Grilled Argentinian sausage with mozzarella
|
|
| Mollejas |
€ 8,50 |
Mollejas asadas
Zwezerik, Argentijnse delicatesse
Argentinian calf sweetbread
|
|
| Croquetas |
€ 6,00 |
Croquetas caseras
Zelf gemaakte kroketjes
Homemade croquettes
|
|
| Provolone |
€ 8,00 |
Provolone derretido con oregano
Warme provolone met oregano
Hot provolone cheese with oregano
|
|
| Sardinas |
€ 8,00 |
Sardinas asadas
Gegrilde sardientjes
Grilled sardines with garlic
|
|
| Gambas |
€ 9,00 |
Gambas asadas con ajo
Gegrilde gambas in knoflook
Grilled shrimps with garlic
|
|
| Choclo |
€ 5,00 |
Choclo asado con manteca
Gegrilde maiskolf met boter
Grilled corn on the cob with butter
|
|
| |
| Y además / en ook / and also: |
Tapas
Tortas caseras / Gebak uit eigen keuken / Homemade pies
Helados / Ijs / Ice cream
|
back to top
